Campana sobre campanas  Campana sobre campanas y sobre campana una, asómate a la ventana verás al Niño en la cuna. Belén, campanas de Belén que los angeles tocan ¿qué nuevas me traeis? Recogido tu rebaño ¿a dónde vas pastorcito? Voy a llevar al portal requesón, mantequa y vino. Belén, campanas de Belén que los angeles tocan ¿qué nuevas me traeis?	Klokke efter klokke   Klokke efter klokke ringer og én især kan man høre; hvis du kommer hen til vinduet, kan du se barnet i vuggen. Englene kimer med Betlehems klokker. Hvad nyt bringer I mig? Du har samlet din hjord, og hvor skal du hen, gode hyrde? Jeg er på vej til stalden med ost, smør og vin. Englene kimer med Betlehems klokker. Hvad nyt bringer I mig?
Campana sobre campanas y sobre campana una, asómate a la ventana verás al Hijo de Dios. Belén, campanas de Belén que los angeles tocan ¿qué nuevas me traeis? Caminando a media noche ¿dónde caminas pastor? Le llevo al Niño que nace como Dios, mi corazón. Belén, campanas de Belén que los angeles tocan ¿qué nuevas me traeis?	Klokke efter klokke ringer og én især kan man høre; hvis du kommer hen til vinduet, kan du se Guds søn. Englene kimer med Betlehems klokker. Hvad nyt bringer I mig? Du vandrer midt om natten, hvor skal du hen, gode hyrde? Jeg er på vej for at give mit hjerte til barnet, der fødtes som Guds søn. Englene kimer med Betlehems klokker. Hvad nyt bringer I mig?
Campana sobre campanas y sobre campana tres, en una cuna a esta hora acaba Dios a nacer. Belén, campanas de Belén que los angeles tocan ¿qué nuevas me traeis? Si aún las estrellas alumbran ¿pastor donde quieres ir? Voy al portal por si el Niño con el me deja morir. Belén, campanas de Belén que los angeles tocan ¿qué nuevas me traeis?	Klokke efter klokke ringer og tre især kan man høre; på denne tid fødtes Guds søn i en krybbe. Englene kimer med Betlehems klokker. Hvad nyt bringer I mig? Hvis stjernerne stadig lyser, hvor vil du så gå hen, gode hyrde? Jeg vil vandre hen til stalden for at dø hos Guds søn. Englene kimer med Betlehems klokker. Hvad nyt bringer I mig?