Agua!	Vand! (underforstået: Her går det hedt til!) Udtales ofte Aguiiii!
Alza/arsa/hassa!	Virkelig godt! (egtl. stigning / forhøjelse / hausse, d.v.s. noget stort eller ophøjet)
Anda!	Kom så!
Arte!	Hvilken kunst!
Así me gusta!	Dét kan jeg lide!
Así se baila!	Sådan skal der danses!
Así se canta!	Sådan skal der synges!
Así se toca!	Sådan skal der spilles!
Azucar!	Sukker! (bruges på linie med Agua! som et anerkendende udtryk i almindelighed)
Azuquiqui!	Omskrivning af ordet azucar, bruges på samme måde i festlig sammenhæng
Baile bueno!	God dans!
Bien!	Godt!
Bonito!	Godt / smukt!
Cante bueno!	God sang!
Castaña!	Opmuntring til en kvinde med mørk hud / kastaniefarvet hår!
Como tú lo sabes!	Som lige dú kan det!
De verdad!	Så sandt! (et tilråb til den sanger, der formår at forene det essentielle i sangen med spontaneitet, øjeblikkets inspiration og oprigtighed i udtrykket)
De verás!	Det samme som De verdad!
Eso es!	Godt, unge (eller lille) kvinde / mand!
Eso es!	Sådan!
Eso quiero!	Dét kan jeg lide!
Guapa(o)!	Smukke! (kvinde / mand)
Guitarra bonita!	Smukt guitarspil!
Leña!	Egtl. brænde: Mere kul på!
Mira, mira!	Se nu her!
Muy bien dicho!	Godt udtrykt! (til sangeren)
Ole!	Begejstret udråb, formodentlig med oprindelse i det arabiske råb "hala / wala" (for Guds skyld) eller navnet Allah. Udtales oftest Ale!  Bemærk at trykket ligger på 1. stavelse, som forlænges
Oye!	Lyt nu!
Ozú!	Lydlig omskrivning af navnet Jesus
Pisa fuerte!	Træd til / tramp hårdt!
Rasca!	Det kradser / river! (d.v.s. det er noget, der kan mærkes!)
Qué gracia!	Hvor graciøst / elegant (til kvinde)
Sa, sa, sa!	Godt! (uden egentlig betydning, men blot en anerkendende lyd)
Salero!	Hvor charmerende / livligt (til mand)
Señora!	Egetlig blot "frue"; respektfuldt tilråb til en kvindelig danser
Si señor!	Yes sir!
Tela marinera!	Egetlig sejldug; udtryk der tilkendegiver højlydt beundring: Hvor stærkt!
Toma!	Tag den!
Toma que toma!	Forstærkning af Tag den!
Valiente!	Sikke en kraft!
Vamos a verlo!	Lad os nu se!
Vamos allá!	Bare derudaf!
Vamo' ya!	Lad os så komme i gang!
Venga!	Kom så!
Viva el arte!	Leve kunsten!

Udarbejdet i samarbejde med Flamenco Vivo