FREMGANGSMÅDE LOVLIGGØRELSE AF DANSK KØREKORT i SPANIEN.
Skrevet af
LC-Abogados
Vi får på kontoret uafbrudt henvendelser fra
klienter, der spørger os, hvordan man skal forholde sig med sit kørekort. Vi
har derfor sat os i forbindelse med et gestoria, der udfører denne slags
arbejde med stor erfaring, da det ikke er noget, et advokatkontor normalt
tager sig af. Ikke desto mindre, vil vi gerne medvirke til, at vores
klienter ”er lovlydige borgere”, så her kommer fremgangsmåden.
Der er to måder at gøre det på:
1. Har man et ”gammelt lyserødt kørekort”, så skal det byttes ud med et nyt
spansk kørekort. Såfremt ens eget danske kørekort ikke er udløbet, sker
ombytningen automatisk, og det spanske kort gælder i et tidsrum fra 1 til 5
år alt efter ens alder. Ved udløbet skal man forny det ved at komme med en
lægeattest (udføres af specielle læger tilknyttet Trafico), derudover skal
man igennem en simulatorprøve (det siges, at man skal være fantastisk dårlig
til det for at miste kortet). Så fornyes kortet med yderligere 1-5 år igen
efter ens egen alder.
2. Har man et nyt dansk kørekort i form som et kreditkort, så ombyttes
kørekortet ikke. Man får påtrykt sit residencia nr. på det ene hjørne på det
danske kort. Hertil får man et brev fra Trafico der fortæller, hvor mange år
(1-5 år) det gælder, før man skal aflevere lægeattest o.s.v. som ovenfor,
for at få det fornyet.
Gestoriaet tager de originale dokumenter med til Trafico i Málaga, som laver
en speciel kopi af kørekortet, der giver tilladelse til at køre, medens
ændringen er undervejs. Det originale kørekort sendes nu til Madrid, og når
det kommer tilbage derfra, sætter gestoriaet sig i forbindelse med klienten
for at meddele dette.
H U S K - det er kun tilladt at have ET kørekort.
Det er ulovligt ikke at få det registreret i Spanien som resident. Bøden er
ca. 500 € i skrivende stund.
Prisen fra gestoriaet for at få det ordnet, så man selv slipper for at stå i
kø hos Trafico og have de sproglige problemer, hvis man ikke taler spansk,
er 65 € i skrivende stund.
Vi anbefaler gerne et gestoria i Fuengirola, hvor de taler engelsk, og som
gør det hurtigt og korrekt. Herudover har vi intet med det at gøre. Men vi
kan med sikkerhed sige, at det er i gode hænder. Hele proceduren kan godt
tage nogle måneder. Men man kører lovligt med den omtalte kopi.
Man skal medbringe
• Sit originale kørekort
• Lægeattest (hvis det er udløbet)
• Et foto i passtørrelse
• Originalt pas
• Originalt residencia
• Herudover skal man underskrive nogle papirer hos gestoriaet
Javier García León
Advokat hos León & Christiansen
Oversat af Lonnie Christiansen (C)
zapin.net 2004
|